Espada Colada del Cid

Categories: El Cid, Réplicas Marca: REF: MARTOS386
NO DISPONIBLE
LA COLADA es una de las dos espadas, junto a la Tizona, que la tradición legendaria atribuye al Cid, hasta que éste se las regaló a sus yernos los Infantes de Carrión. La espada había sido ganada en combate por el guerrero burgalés al Conde de Barcelona y, pese a que fue regalada, junto a la Tizona,  a sus yernos los Infantes, la misma fue devuelta por éstos tras la afrenta cometida sobre sus hijas doña Elvira y Doña Sol en la localidad de Corpes y que dio lugar al nombre de la afrenta que narra el cantar de Mío Cid.
Tras el incidente  El Cid había sido deshonrado y pide justicia al rey. El juicio culmina con el «riepto» o duelo en el que los representantes de la causa del Cid vencen a los infantes. Éstos quedan deshonrados en justa pública y se anulan sus bodas devolviendo también las espadas. Siendo Colada regalada de nuevo por el Cid a su caballero Martín Antolínez.
“Martín Antolínez, mio vassallo de pro,
prended a Colada, ganéla de buen señor”
 
El nombre según Sebastián de Covarrubias, puede deber su etimología a -Acero Colado-, o lo que es lo mismo, limpio y ausente de impurezas. Al igual que la Tizona, en el Cantar de Mío Cid, la espada atemoriza a los oponentes indignos si es esgrimida por un guerrero valeroso. 
Los historiadores asimismo dudan de que la custodiada en el Palacio Real de Madrid y mostrada como la espada Colada real sea en efecto la auténtica.
 
Réplica de excelente calidad de la Espada Colada del Cid.
 
• Longitud: 100 cm
• Ancho:      19 cm
• Peso:       1,3 kg
Una espada de alta calidad de la exclusiva Colección de Espadas Históricas, Fantásticas y de Leyenda de MARTO, con Certificado de Calidad y Origen, Hecho en Toledo. 

Texto por tipo de producto

Sword Colada del Cid

Categories: El Cid, Replicas Marca: REF: MARTOS386
NO DISPONIBLE

LA COLADA is one of two swords, along with the Tizona, which legendary tradition attributes to the Cid, until it was given to his sons-in-law the Infants of Carrion. The sword had been won in battle by the Burgos warrior to the Count of Barcelona and, although it was given, next to the Tizona, to his sons-in-law the Infantes, the same was returned by these after the affront committed on his daughters Dona Elvira and Doña Sol in the town of Corpes and that gave rise to the name of the affront that narrates the song of Mio Cid.
After the incident El Cid had been dishonored and sought justice from the king. The trial culminates with the “riepto” or mourning in which the representatives of the cause of the Cid defeat the infants. These are dishonored in public joust and annul their wedding giving back also the swords. Being Colada given away again by the Cid to his knight Martín Antolínez.
“Martín Antolínez, mio ??vassallo de pro,
Prended to Wash, won her good lord “
 
The name according to Sebastián de Covarrubias, can owe its etimología to -Acero Colado-, or what is the same, clean and absent of impurities. Like the Tizona, in Cantar de Mío Cid, the sword fears opponents unworthy if it is wielded by a brave warrior.
The historians also doubt that the guarded one in the Real Palace of Madrid and shown like the sword Royal Colada is in fact the authentic one.
 
Replica of excellent quality of Espada Colada del Cid.
 
• Length: 100 cm
• Width: 19 cm
• Weight: 1.3 kg

A high quality sword from MARTO’s exclusive Collection of Historical, Fantastic and Legendary Swords, with Certificate of Quality and Origin, Made in Toledo

Texto por tipo de producto